Вперед і вгору

Мультфільм «Вперед і вгору» розповідає про те, як у житті завжди можна щось змінити, якщо є бажання та кілька тисяч повітряних кульок. Карл Фредріксен, який перебуває на порозі восьмого десятка, пережив втрату коханої дружини Еллі і тепер сумно дивиться на світ через свої окуляри. Його життя позбавлене радощів: навколо його невеличкого будинку йде активне будівництво, пил із самоскидів затримується в повітрі, забудовники претендують на його землю, а з будинку для літніх людей регулярно надсилають запрошення. До всього, його постійно турбує хлопець-скаут на ім'я Рассел, який намагається отримати значок за допомогу літнім людям. Для нього Карл видається ідеальним об'єктом для досягнення мети. Життя не склалося, але колись Фредріксен мріяв разом із дружиною вирушити в подорож до далекої Амазонки, до Райського водоспаду. І от, коли доставка з будинку для літніх людей вже стоїть на його порозі, Карл вирішує вжити радикальних заходів — він заповнює свій будинок тисячами повітряних кульок і відправляється в небесну подорож до країни своїх мрій. Він щасливий, адже ще не здогадувався, що на його терасі ховається настирливий Рассел.