Побачення Карла

Карл Фредріксен не зовсім охоче погоджується на побачення з подругою, проте, за загальним визнанням, він не знає, як зараз проходять зустрічі. Його вірний товариш Даг вирішує допомогти і заспокоїти Карла перед важливою подією, надаючи кілька корисних порад, як завести нових друзів, якщо ти собака. Цей цікавий короткометражний мультфільм доповнює всесвіт "Вперед і вгору", розповідаючи про нову пригоду одного з ключових персонажів.