Тиха година

Френк Шоу — детектив поліції Бостона, який переживає розлучення та через нещасний випадок на службі майже повністю втратив слух. Тепер він намагається адаптуватися до життя в абсолютній тиші. Розмірковуючи про вихід на пенсію, його напарник Даг Слейтер звертається за допомогою у важливій справі — потрібно бути сурдоперекладачем для глухої жінки на ім'я Ава Фремонт, яка стала свідком подвійного вбивства. Коли Ава стає мішенню для професійних кілерів, Френк встигає врятувати її в останній момент, і опиняється втягнутим у небезпечну гру в напівзруйнованому багатоквартирному будинку.