Нарвік

9 квітня 1940 року сталося щось неймовірне: німецький флот пройшов уздовж узбережжя Норвегії, маючи на меті захоплення ключових міст і портів країни. Нарвік, прибережне містечко, відігравало важливу роль для німців як стратегічний вузол постачання залізної руди, а його порт забезпечував доступ до ресурсів зі Швеції. Ця сировина була надзвичайно цінною для виробництва зброї, і німецька армія прагнула будь-якою ціною її здобути. У відповідь на загрозу 200 норвежців із Нарвіка взялися до зброї, аби не допустити його окупації. Серед них був молодий сержант Гуннар Тофте. Поки він боровся за свободу своєї батьківщини, його дружина Інгрід змушена була працювати перекладачем, не маючи вибору.