Сезон Полювання 3

«Сезон полювання 3» знову запрошує нас у світ пригод, знайомих нам з попередніх частин, з героями – бурим ведмедем Бугом та його вірним другом-оленем Еліотом. У цій частині з'являться нові колоритні та кумедні персонажі, зокрема Лама Алістер. Але почнемо з самого початку... Буг починає думати, що Еліот не цінує їхню дружбу, і вирішує знайти нових товаришів. Але ведмідь навіть не уявляє, які неймовірні пригоди чекають на нього попереду! Несподівано Буг потрапляє до відомого російського цирку, де зустрічає грізлі на ім'я Даг, який втомився від одноманітного життя в цирку. Окрім Дага, у цирку працює також приваблива ведмедиця, грація якої моментально захоплює Буга. Вони вирішують помінятися місцями, щоб отримати те, чого їм бракувало. Спочатку ніхто не помічає їхньої підміни, адже вони дуже схожі. Але чи зможуть старі друзі не виявити обману? Давайте подивимось...