П'ятеро друзів 2

П’ятеро приятелів – Джордж, Джуліан, Дік, Енн і їх улюблений пес Тіммі – вирушають у свою першу спільну відпустку. Вони без батьків вирішують проїхатися на велосипедах і вирушають до знаменитого Котячого каньйону. Біля першого багаття Джордж і Дік, брат зі сестрою, вирішують розважити компанію та розповідають лячну історію про «Чорного кота». У легенді йдеться про те, як злодій сховав у Котячому каньйоні найбільший у світі діамант – зеленого смарагда. Враз, з кущів з’являється якась фігура – це маленький Гарді, який живе неподалік і обожнює хвалитися своїм телефоном та квадроциклом. Вони швидко знаходять спільну мову, однак діти не здогадуються, що за Гарді слідкують двоє шахраїв, Макс і Філ...