Червоне коло

Корі - досвідчений грабіжник, який виходить на волю після п’яти років за ґратами. Його дострокове звільнення стало можливим завдяки начальнику в’язниці, котрий уклав з ним угоду, що принесла вигоду обом. Тим часом комісар Мотей супроводжує небезпечного злочинця Фогеля, який безсоромно втікає з-під варти. Доля зводить їх разом, коли Фогель ховається в автомобілі Коре, і незабаром вони стають хорошими друзями. Розуміючи, що їхнє майбутнє не обіцяє нічого доброго, злочинці вирішують вчинити пограбування ювелірного магазину. Проте для цього їм потрібен ще один спільник, бажано, щоб він вмів добре стріляти. Тож вони залучають до справи колишнього поліцейського Йансена, який після звільнення впав у зловживання алкоголем. Чи вдасться їм реалізувати свій план, якщо комісар Мотей невтомно переслідує Фогеля, прагнучи затримати його за будь-яку ціну?