Хвилина Нью-Йорка / Миттєвості Нью-Йорка

Бути сестрами-близнюками — це справжній виклик. Або, можливо, навпаки, перевага? Джейн і Роксі Раян — 17-річні школярки, чиє життя сповнене яскравих моментів, які відрізняють їх від інших підлітків. Завдяки своїй схожості, вони можуть по черзі відвідувати уроки в школі, вибираючи лише ті заняття, які їм цікаві. Їх важко розрізнити, адже дівчата завжди носять однакові зачіски і вбрання. Однак з хлопцями все набагато складніше, і щоб не потрапити в неприємну ситуацію, їм потрібні секретні знаки. Роксі захоплюється грою на барабанах, а Джейн — співом, разом вони утворюють чудову команду. Незважаючи на заборони батьків, сестри вирушають до Нью-Йорка на фестиваль молодіжної музики. Але їх переслідує приватний детектив. Щоб заплутати його сліди, близнюки заходять до першої ж перукарні і кардинально змінюють свій вигляд. Тепер їх не впізнають навіть батьки. Але як їм потрапити на шоу, якщо їм ще немає 21 року?