Річард говорить "Прощавай"

Попрощатися з минулим, сповненим невдач, дуже важко, але головному герою вдається це зробити без особливих зусиль. На початку драматичної стрічки «Річард говорить "Прощавай"» він дізнається про свою невиліковну хворобу. Лікар відразу ж попереджає, що у нього невтішний прогноз — якщо не почати лікування терміново, то залишиться жити лише кілька років. Річард не бажає витрачати час на лікарняні ліжка, тому відкидає важкі думки і починає жити за своїми власними бажаннями. Він працює викладачем у коледжі та має скромний дохід. Його авто вражає своєю старістю, але все ще функціонує. У його гардеробі — застарілий костюм, що потребує оновлення. Протягом багатьох років Річард лише існував, а тепер він готовий прийняти зміни. Йому байдуже, що дружина завела коханця, і навіть те, що його дочка — лесбіянка, тішить його, адже вона живе так, як хоче. Чоловік більше не хоче витрачати сили на рутину. У останні місяці Річард прагне попрощатися з усім, що ненавидить. Він готовий до близької смерті, але залишить цей світ лише тоді, коли зрозуміє, що перестав бути невдахою, для якого рутинні будні були єдиним сенсом життя.