День розплати

У 1380 році чоловік, який став жертвою зради, застукав свою дружину в обіймах священика Ніколаса. У спробі захиститися, священик випадково вбиває його. Втікаючи від покарання, Ніколас потрапляє до трупи мандрівних артистів, які спочатку приймають його за злодія. Переконавши їх у своїй доброчесності, він вливається в колектив. Під час гастролей вони стикаються з глухонімою жінкою, засудженою до страти за вбивство хлопчика нібито за допомогою чаклунства. Мартін, керівник трупи, вирішує ризикнути і поставити виставу, засновану на цій трагедії. Разом із Ніколасом актори відвідують жінку у в'язниці та виявляють її невинність. В прагненні встановити істину, герої детективу «День розплати» починають власне розслідування, в ході якого виявляють реального вбивцю. Натовп, сповнений гніву, врешті-решт вживає самосуд. Але чи зможуть Ніколас та його друзі звільнити невинну ув'язнену?