План гри / План на гру

На відкритті свого ресторану Пек, спортивний агент, вирішує, що футболісту необхідний новий, батьківський образ. На прес-конференції Пейтон з'являється як люблячий батько, запевняючи всіх, що він є найкращим татом у світі. Потім дівчинка заявляє, що Кінгман має сплатити їй за її виступ, а зароблені гроші вона хоче витратити на заняття в академії балету під керівництвом відомої Моніки Васкес. Саме вона спонукає Джо приєднатися до їхніх балетних тренувань, доводячи, що балет вимагає такої ж, а можливо, і більшої фізичної підготовки та таланту, ніж футбол. Пейтон поводиться дещо зарозуміло, адже між Джо та Монікою виникають романтичні почуття, і дівчинка ставиться до цього ревниво. З часом безжалісний футболіст перетворюється на зразкового батька та починає покращувати стосунки з дочкою.