Перелом

Чоловік на ім'я Рей мандрує автомобілем разом із дружиною та донькою через усю країну. На одній з зупинок його донька випадково падає і ламає руку. Рей змушений терміново везти її до лікарні, де, посварившись із медсестрою на рецепції, все ж домогтися термінового огляду лікаря. Дівчинку відправляють на МРТ, а сам Рей, втомлений, засинає в кріслі в холі. Коли він прокидається, то виявляє, що його дружина і донька безслідно зникли, а також пропав запис про їхній візит у журналі реєстрації…