Холодна пастка

Барб — рибалка з Міннесоти, яка після втрати чоловіка вирішує виконати його останню волю: розвіяти його прах у льодовому озері, де вони колись разом ловили рибу. Зібравши риболовні снасті та зібравшись із силами, вона вирушає на безлюдний замерзлий простір, пробиває отвір у кризі й опускає наживку у воду — це її символічний спосіб попрощатися з минулим. Тиша північної зими порушується, коли Барб виявляє самотнього чоловіка, що рубає дрова неподалік старої хатини. Після короткої розмови вона стає свідком жахливої сцени: через заметіль до неї мчить дівчина в наручниках, за якою ганяється викрадач. Виявляється, що цей чоловік та його спільниця утримують дівчину в полоні і планують її знищити. Відрізана від світу, без зв’язку та можливості отримати допомогу, Барб змушена покладатися лише на власну кмітливість і витривалість, щоб врятувати дівчину.