Втеча на вікенд

Джон Лоулор — агент УБН, який діє як безжальний пітбуль і повністю відданий своїй професії. Для нього немає таких злочинців, яких не можна зупинити, і він готовий на все, аби завершити справу. Джої Канг, найкращий «перевізник» у Тайбеї, славиться своєю швидкістю і розумом — її важко відстежити, а ще важче затримати. Вони не планували закохуватися, але доля зводить їх разом, поки кримінальні сили й корупція не розлучають їх. Тепер, через 15 років, доля знову зводить Джої та Джона під час вихідних у Тайбеї. Там вони усвідомлюють, що відродження колишніх почуттів може бути ще складнішим, ніж перше закохання.